Snowden och språket Posted on July 13, 2013 by Editor Är ordet "visselblåsare" ok? Hur blåser man i en "vissel"? http://t.co/8QzHlYEybX @sydsvenskan — Mats Olsson (@tystatankar) July 13, 2013 Tweet Email a link to a friend (Opens in new window) Email MoreLike Loading...
Möjligtvis visselpipeblåsare – men vad ska man annars göra med en visselpipa? Det är nog en halvlyckad försvenskning. Och om handlar om att vissla – utan pipa – då är det väldigt svårt att tänka sig att inte någon form av fysiskt blåsande är inblandat? LikeLike Reply ↓
Tysta tankar 
“Visslare” är väl ett bättre ord för personen som visslar.
LikeLike
Möjligtvis visselpipeblåsare – men vad ska man annars göra med en visselpipa?
Det är nog en halvlyckad försvenskning.
Och om handlar om att vissla – utan pipa – då är det väldigt svårt att tänka sig att inte någon form av fysiskt blåsande är inblandat?
LikeLike
http://sv.m.wikipedia.org/wiki/Whistleblower
LikeLike