SVT sänder teaterversionen av Scener ur ett äktenskap på nyårsafton.
Kanske är det en onödigt spännande sändningstid för den här formen av uppgörelser. I mitt febriga tillstånd blir det för mycket. Men det är bra teater – och väldigt ansträngande.
Replikerna är huggna i sten och spelstilen underligt distanserad.
Jag är drabbad. Manlig självömkan har aldrig skildrats så skoningslöst.
Det är svårt att inte teaterversionen i ljuset av den klassiska uppsättningen.
Tysta tankar 
Var det komedi eller tragedi.
Jag hade svårt att bestämma mig.
Tillgjort och övertydligt var i vart fall nyckelordet.
LikeLike
Jag tror att spelstilen ska vara sådan – distansering som hjälp att stå ut med det obehagliga.
Den ursprungliga versionen känns väldigt avlägsen och jag inser att mina ursprungliga minnen är mycket grumliga. Det var liksom mycket Liv Ullman och Erland Josephsson – dramatiken kom lite i skymundan.
Men det är många repliker som dröjer sig kvar i al sin förkonstling.
LikeLike