Ibland blir jag besviken på Internet, Google och civilisationen. Jag försöker ta reda på ursprunget till det klassiska förnedringsuttrycket “Tillåt mig småle” och får 280.00 träffar. När jag lägger till “+Bildt” krymper summan till 4.800 – men det är fortfarande ganska imponerande!
Jag säger bara:
– Tillåt mig småle!
Är det någon som känner till uttryckets ursprung?
Mer skrämmande tisdagstema
Tysta tankar 
Har försökt leta i i kunskapens kyrkogård – biblioteket – men inte hittat boken.
Finns säkert på landet.
Men dit kommer jag inte förens om två månader. Leta efter Alf Henrikssons bok “Bevingade ord”, där kanske du hittar förklaringen.
LikeLike
Tyvärr inget som jag kommer på och hittar inte boken som Plura tipsar om, jag vet att jag har den men var den har tagit vägen är ett mysterium =)
LikeLike
Jag har tyvärr ingen aning om var det kommer ifrån, så du får söka vidare.
Läcker bild i alla fall!
Ha en bra dag!
LikeLike
Vilken härlig tolkning! Döskallar brukar le (i alla fall ser det så ut), jag undrar varför. Snyggt foto! Svar till din kommentar; vår egen fantasi fyller ju i det skrämmande, eller hur? Så det behöver jag inte visa, tänkte jag.
LikeLike
Härligt kul tolking!
Men jag kan tyvärr inte hjälpa dig med resten…
Ha en bra tisdag.
Kramen.
LikeLike
Jag hittade hit genom att googla på “tillåt mig småle” då jag hade en klasskompis i början på 90-talet som ofta begagnade detta uttryck och jag ville veta var han hade fått det ifrån.
LikeLike
småle – ska det va! oops.
LikeLike
Och här kommer svaret. Skådespelaren carl Gustav Lindstedt medverkade i en film som bygde på “Pygmalion” Fly mig en greve
http://sv.wikipedia.org/wiki/Fly_mej_en_greve_%28film%29
carö Gustav skall läras upp att tala som överklassen och en fas är “Tillåt mig småle” som den egentligen skall sägas, men hans felakitga betoning och malplacering av frasen är klassisk. Så nu betyder den ironi
LikeLike
Tack tusen!
LikeLike
som jag har letat!!!!! många år senare, tusen 1000 tack! m.v.h. yvonne
LikeLike
*Carl ska det vara
LikeLike
fan skittrött och massa type o’s *fras
LikeLike