Smurfarna fyller år och Andreas Ekström hyllar de små blå krabaterna. Denna fullödiga provokation mot språkinlärning är djupt missförstådd och nu är det dags att omvärdera smurfpedagogiken.

Genom att ersätta betydelsebärande ord med smurf eller smurfa tvingas mottagaren att aktivera sin tolkningsapparat. Kontextens betydelse blir avgörande. Kommunikationens problematiska natur blottläggs. pröva gärna att använda ordet smurfa minst en gång per mening – det går!

Lyssna på en personlig favorit – men vad är det egentligen smurfen vill göra?

Vi ska lämna er att fira denna dag på lämpligt sätt med ett citat av Dregen, en av svensk hårdsmurfs portalsmurfar.

Han har sagt apropå en fråga om det faktiskt finns groupies: ”Du, det finns folk som vill ligga med Gammelsmurf för att Smurfhits har varit etta på listan”.

Det är sådana citat som gör att jag faktiskt skulle kunna tänka mig att smurfa med Dregen…